
Leon Ferrari - Biennale exhibit
θεραπευτικό ημερολόγιο προσωπικής έκφρασης -semiotics for the interpretive community-



Θάψε τη καρδιά μου στο Ματωμένο Γόνατο
Παρουσιάστηκε επίσης σαν ιππότης - εδώ φαίνεται να σώζει τη πριγκίπισσα. Φαντάζομαι, ανάλογα με το πως βόλευε την εποχή. Στη Σουηδία, η πριγκίπισσα που σώζεται από τον Αγιο Γεώργιο φαίνεται να αντιπροσωπεύει το βασίλειο της Σουηδίας, ενώ ο δράκος αντιπροσωπεύει στρατό εισβολής. Αρκετά γλυπτά του Αγ. Γεωργίου που μάχεται το δράκο υπάρχουν στη Στοκχόλμη, το παλαιότερο μέσα στο Storkyrhan (Τη Μεγάλη Εκκλησία) στη Παλιά Πόλη. Μετάφραση από το: http://en.wikipedia.org/wiki/Saint_George

Smashing the Glass Ceiling by Pat Heim, Ph.D. & Susan K. Golant, 1993
Women, Race & Class by Angela Y. Davis, 1981
Their eyes were watching God by Zora Neale Hurston, 1937
Where the Girls Are - Growing up Female with the Mass Media by Susan J. Douglas, 1994
Feminist Aesthetics by Gisela Ecker -translated by Harriet Anderson, 1985
Medieval Women by Eileen Power, 1975
Most Dangerous Women by Anne Wiltsher, 1985
Women Who Run With the Wolves – Myths & Stories of the Wild Woman Archetype by Clarissa Pinkola Estees, Ph. D. 1992
Turning it On – A Reader in the Women & Media edited by Helen Baher & Ann Gray, 1997
Channels of Desire – Mass Images and the shaping of the American consciousness by Stuart Ewen and Elizabeth Ewen 1992
Provocateur –Images of Women and Minorities in Advertising by Anthony J. Cortese,1999
Can’t buy my love (original: Deadly Pursuasion) How advertisement changes the way we think and feel by Jean Kilbourne,1999
For Her Own Good, 150 Years of the experts’ advice to women by Barbara Ehrenheirch & Deindre English, 1978
Women’s Life in Greece & Rome, by Mary R. Lefkowitz and Maureen B. Fant,1982
The Gospel according to Woman Christianity’s Creation of the Sex War in the West, by Karen Armstrong, 1986
Flying Solo – Single Women in Middlelife, by Carol M. Anderson & Susan Stewart with Sona Dimidjian, 1994
Εαν η βιβλιογραφία μπεί σε χρονολογική σειρά, τα δείγματα καταθέσεων μας δείχνουν την ανάπτυξη συλλογικής συνείδησης σε μια συγκεκριμένη χωροχρονική διάσταση. ΄Ολες οι αντιπαραθέσεις ιχνογραφούν την πορεία του ανθρώπινου δυναμικού και όχι μόνο των γυναικών, εφόσον η γυναίκα αποτελεί ένα μέρος μόνο της κοινωνίας. Το πολύ ενδιαφέρον είναι η μελέτη της γυναικείας άποψης, ως επι το πλείστον γραμμένη από γυναίκες και η κριτική σύγκριση απόψεων.
«Και αισθάνεσαι τόσο άσκημα να συνειδητοποιείς πως στην Ελλάδα, για να δείς μωρό, πρέπει να πέσεις πάνω σε καραβάνι Γύφτων, οικογένεια Αλβανών.... Κι εκεί μας κατάντησαν τα ...τσόκαρα του κάθε Κυριακού όσο και η τσογλαναρία των πολιτικών μας!Θα μου πεί όμως ο Σάκης ότι τα πράγματα πρέπει να λέγονται με το όνομα τους, και ‘εν Αρχεί ήν ο Λόγος’, και αν δεν τα ονομάσεις έτσι όπως τα βλέπεις...
Eίχα τη τύχη να γνωρίσω από τον καθηγητή μου Stuart Ewen κάποιες παραστατικές αλήθειες σχετικά με τη θέση της γυναίκας σήμερα. Δεν θεωρώ τον εαυτό μου ακριβώς ‘φεμινίστρια’ αλλά, πιστεύω ότι η προδιάθεση για μια επανάσταση του είδους υπήρχε. Και επιτέλους, είδα πολύ καθαρά ότι δεν υπάρχει άνδρας και γυναίκα στο σημερινό πλαίσιο της κοινωνίας, υπάρχει ο δυνατός και ο αδύνατος. Και ποιά είναι τα κρατούντα στη τσέπη του καθενός.
Και μετά το μπαλάκι πέφτει στην αυτογνωσία και στη προσπάθεια επίλυσης των βασικών ερωτημάτων ‘Ποιός είμαι’ ‘από που έρχομαι’ κλπ κλπ. και συνάμα στη προσπάθεια της επίλυσης ηθικής ερωτημάτων μαζί με τη προσπάθεια του διαβιείν, λαμβάνοντας υπόψιν, οτι οι όποιες κινήσεις γίνονται παράδειγμα για τους νεώτερους.
Αυτά που έβγαλαν καλά καλά τις τσίμπλες από τα μάτια μου για τη θέση της γυναίκας ήταν κάποιες εργασίες σε μαθήματα του ‘Women Studies’ που είναι σχετικά καινούργια έδρα στα πανεπιστήμια της Αμερικής (ίσως 20-25 χρόνων) . Συνέπεσε αυτό με το καιρό που ήρθα στην Αμερική. Συνεχίστηκε η καλή προσάρτηση με τα μαθήματα στο Media Studies.
Εκεί που όμως πραγματικά συγχίζομαι είναι όταν σκέφτομαι ότι πολλές από τις γυναίκες στην πολιτική αρένα της γεννέτειρας έχουν ίσως διατριβήσει με σπουδές εξωτερικού. Και που θα έπρεπε, εαν είχαν κάποια αυτοσυνείδηση, να δίνουν μάχες για τη εικόνα της γυναίκας στα μέσα μαζικής επικοινωνίας, για να μη περνάνε λάθος μυνήματα στη κυρά-κατίνα και τη κόρη της.
΄Ισως η δικαιολογία είναι ότι δεν έχει υπάρξει καιρός, ίσως ότι αναλώνονται στη προσπάθεια και τελικά ιδιοποιούνται τις υπάρχουσες πρακτικές. Διότι ο χρόνος αλλάζει ταχύτητα όταν είναι κανείς στο σύστημα. Και επιπλέον φοράει και τα γυαλιά της ρουτίνας για τις καθημερινότητες του γραφείου τους.
Αλλά είναι λυπηρό το αποτέλεσμα, όταν πίσω από τη δικαιολογία της εδραίωσης του political image της χώρας διεθνώς στέκονται υπερφίαλες παραστάσεις ολυμπιακών αγώνων και ειδικά όταν προηγούνται ελληνικά γυναικεία πρότυπα, ενώ η μεγάλη μάζα του λαού πάσχει.
Ελπίζω μόνο η επόμενη γενιά να δώσει μάχες που εγώ δεν έδωσα. Μάλλον αυτό θα έλεγαν και οι προηγούμενοι. Και βγαίνει έτσι στην επιφάνεια η δική μου ευθύνη για το τί κάνω. Που είμαι παράδειγμα στην ανιψιά μου των 7 χρόνων. Που εγώ παρέμεινα σε ένα ξένο τόπο για να μπορώ να κοιτάω με κυάλια το τί συμβαίνει στη χώρα που γεννήθηκα.
Και εγώ ελπίζω να μεγαλώσουν νέα δένδρα και να επιζήσουν στο κρύο του χειμώνα. Για να μπορέσουν να βοηθήσουν να έχουμε περισσότερο οξυγόνο και με τις ρίζες τους να κρατάνε και να φιλτράρουν τα νερά και να προσφέρουν καταφύγιο στα πουλιά και στα ζώα, όσα έχουν μείνει. Και να μην καταλήξουν αυτά τα δένδρα να γίνουν χαρτί που γράφουν οι άνθρωποι τις ματαιοδοξίες τους ή να τυπώνουν τις φωτογραφίες τους, τουλάχιστον τώρα για αυτές τις ματαιοδοξίες υπάρχει το Ιντερνετ. Ούτε να καταλήξουν φυσικά διακοσμητικά για το σαλόνι. 'Εεεε!!!!....Τα δένδρα τα χρειαζόμαστε για να επιζήσουμε...
Λοιπόν, άλλοι τρόποι θεραπείας θέλω να πιστεύω ότι είναι με την αλλαγή του life style.΄Ισως όταν δεν είναι πολύ αργά για το σώμα. Πιστεύω και εγώ ότι τα δώρα της γής όπως είναι τα βότανα και τα λάδια, η απλή ζωή χωρίς τα συναισθηματικά αιματοκυλίσματα, η φυσικές τροφές και οι καλοί φίλοι συντείνουν στο να ζεί κανείς χωρίς dis-ease. Βεβαίως, παρόλο που έχω καταφέρει να μη μπώ στην ανταγωνιστική μάχη του να κρατήσω μια δουλειά στο corporate environment και ουσιαστικά φυτοζωώ και όχι μόνο αυτό, αλλά και μακρυά από τη χώρα μου πάλι δεν έχω πετύχει το να ζώ dis-ease free. Και ούτε γνωρίζω τί και πώς από σύνταξη (...σύνταξη;;;; τί, είναι αυτό;)
με ένα παρέο και πατούσες ... ελέφαντα, λοιπόν, η ζωή ήταν ανέμελη. ΄Ισως έχει να κάνει με το ότι, όποιος δεν έχει μυαλό, αναπτύσει πόδια ελέφαντα από το ψάξιμο. και δικαίως το παρανόμι... φρικιό... χιπιό... απόρροια τρόπου ζωής του '60 έφθασε από τα νότια παράλια της βόρειας Αμερικής και στην Ελλάδα. Και η Ελλάδα προσφερότανε για ανέμελο τρόπο ζωής, λόγω των νησιών. Μα τί ευλογημένες στιγμές!
είναι μια ιδέα... τρόπος ζωής και τρόπος σκέψης. Σήμαινε ελευθερία, φύση και τη καλύτερη εποχή. Δεκαεπτά ετών πάνω στη γή και τα πράγματα όλα προσφέρανε τη γεύση του μυστηρίου πρίν την αποκάλυψη. ΄Ηταν ο χρόνος ανάμεσα στη μεταεφηβική εποχή και στην ενηλικίωση. Ακόμα δεν ήταν διαγεγραμένες οι ευθύνες της υποχρεωτικής παροχής στο ευρύτερο οποιοδήποτε σύστημα, π.χ. το ενοίκιο.
Μετά τη Σκιάθο ακολούθησε η Σκόπελος και μετά στράφηκα στα Κυκλαδονήσια. Γνώρισα τη ΄Ιο, τη Νάξο, την Πάρο, τα Κουφονήσια τη Σύρο, τη Μύκονο, τη Κύθνο, τη Σέριφο και ένα σωρό άλλους μαγευτικούς τόπους.